Control de chinches de encaje en plantas ornamentales

Boletín 1102

Ver PDF picture_as_pdf

Beverly Sparks
S. Kristine Braman
Shakunthala Nair

Introducción

Fig. 2. Chinche de encaje de Andrómeda, Stephanitistakeayi, ninfas y adultos. Foto:Shaku Nair, Universidad de Georgia Fig. 2. Chinche de Andrómeda, Stephanitistakeayi, ninfas y adultos. Foto:Shaku Nair, Universidad de Georgia
Fig. 1. Chinche de la azalea, Stephanitispyrioides, adultos. Foto: Shaku Nair, Universidad de Georgia Fig. 1. Chinche de la azalea, Stephanitispyrioides, adultos. Foto: Shaku Nair,Universidad de Georgia
Fig. 4. Chinche de la hierba, Leptodictyaplana, adulto. Foto: Kris Braman, Universidad de Georgia Fig. 4. Chinche de la hierba, Leptodictyaplana, adulto. Foto: Kris Braman, Universityof Georgia
Fig. 3. Chinche de encaje de espino, Corythuchacydoniae, adulto. Foto: Jim Baker, Universidad Estatal de Carolina del Norte; bugwood.org Fig. 3. Chinche del espino, Corythuchacydoniae, adulto. Foto: Jim Baker, North Carolina State University; bugwood.org

Las chinches de encaje son plagas importantes de muchos árboles y arbustos ornamentales. Atacan a una amplia gama de árboles y arbustos de hoja perenne y caduca y a menudo pasan desapercibidos hasta que las plantas infestadas muestran daños graves.

Tanto los adultos como las ninfas tienen piezas bucales que perforan y chupan y eliminan la savia mientras se alimentan de la parte inferior de la hoja. Los daños causados por el chinche del encaje en el follaje de los árboles y arbustos restan mucha belleza a las plantas, reducen su capacidad de producir alimentos, disminuyen su vigor y hacen que la planta sea más susceptible a los daños causados por otros insectos, enfermedades o condiciones climáticas desfavorables. Las infestaciones repetidas y fuertes de chinches pueden ser la causa principal de la muerte de las plantas.

Las especies más importantes de chinches que atacan a los árboles, arbustos y hierbas ornamentales son del género Stephanitis (chinche de la azalea – Fig. 1 y chinche de la andrómeda – Fig. 2), Corythucha (chinche del encaje del espino – Fig. 3 y chinche del encaje del sicomoro) y Leptodictya (chinche del encaje de la hierba – Fig. 4)

Descripción

Los chinches adultos del encaje de Stephanitis y Corythucha spp. son aplanados y de forma rectangular y de 1/8 a 1/4 de pulgada de largo. El área detrás de la cabeza y las cubiertas de las alas forman una cubierta ensanchada, como un encaje, sobre el cuerpo del insecto. Las alas de la mayoría de las chinches de encaje son de color ámbar claro a transparente. Las alas de la mayoría de los chinches de encaje son de color ámbar claro a transparente, mientras que las de la Leptodictya son más alargadas y oblongas y de color gris verdoso a marrón claro.

Fig. 5. Daños causados por el chinche de la azalea en las azaleas.Foto: Shaku Nair, Universidad de Georgia Fig. 5. Daños de la chinche de las azaleas en las azaleas.Foto: Shaku Nair, Universidad de Georgia
Fig. 6. Daños del chinche de la hierba en los céspedes ornamentales. Foto: Kris Braman, Universidad de Georgia Fig. 6. Daños del chinche de la hierba en los céspedes ornamentales. Foto: Kris Braman, University ofGeorgia
Fig. 7. Las manchas de frass y las pieles fundidas ayudan a identificar los daños de la chinche del encaje. Foto: Shaku Nair, Universidad de Georgia Fig. 7. Las manchas de escarcha y las pieles fundidas ayudan a identificar los daños de la chinche del encaje. Foto: Shaku Nair, Universidad de Georgia


Las ninfas de la chinche del encaje son planas y ovaladas con espinas que salen de su cuerpo en todas las direcciones. Una ninfa de la chinche del encaje pasa por cinco etapas de crecimiento (instares) antes de convertirse en un adulto. En cada etapa, la ninfa pierde su piel (muda) y estas pieles viejas a menudo permanecen adheridas a la superficie inferior de las hojas infestadas.

Los huevos de la chinche del encaje de la zalea tienen forma de balón de fútbol y son de color transparente a crema. Los huevos de la chinche del espino, como los de muchas especies de Corythucha, tienen forma de barril y son de color marrón oscuro. Los huevos de Leptodictya son similares a los de la chinche de la azalea. Los huevos de la chinche del encaje se encuentran en la superficie inferior de la hoja, normalmente junto a una vena de la hoja o insertados en ella. Las hembras adultas segregan una sustancia parecida al barniz sobre los huevos que se endurece formando una cubierta protectora parecida a una costra.

Biología y hábitos

La biología y los hábitos de los chinches del encaje varían un poco según la especie. Las especies que aparecen en los árboles de hoja verde, como la chinche de la azalea, Stephanitis pyrioides, pasan el invierno en forma de huevos en el envés de las hojas infestadas. Los huevos eclosionan a finales de marzo y principios de abril en Georgia. El insecto pasa por cinco instancias ninfales antes de convertirse en adulto. El insecto tarda aproximadamente un mes en completar el desarrollo desde el huevo hasta el adulto y hay al menos cuatro generaciones por año.

Las chinches de encaje del género Corythucha (chinche de encaje del espino) y Leptodictya (chinche de encaje de la hierba) se diferencian de las especies de Stephanitis en que pasan el invierno como adultos sobre o cerca de sus hospedadores en grietas de la corteza, mantillo, mechones de hierba o áreas similares protegidas. Los huevos de la generación de primavera se ponen en pequeños grupos en la superficie inferior de las hojas. El desarrollo desde el huevo hasta el adulto puede requerir de cuatro a siete semanas, dependiendo de la especie y de las condiciones climáticas. En Georgia pueden producirse de tres a cuatro generaciones durante la temporada de crecimiento.

Daños

Los daños causados por la chinche del encaje se distinguen fácilmente de los causados por otros insectos y ácaros. Aunque los chinches se alimentan del envés de las hojas, los daños son más evidentes en el haz de la hoja (Figs. 5, 6). El examen minucioso de las hojas dañadas muestra un gran número de células foliares cloróticas adyacentes. La identificación positiva de los daños causados por la chinche del encaje puede confirmarse por la presencia de gotas de excrementos de color marrón a negro y de «pieles» viejas de las ninfas en el envés de las hojas dañadas (Fig. 7).

Los daños causados por la chinche del encaje en los árboles de hoja perenne son más comunes y graves en la azalea, la pyracantha, el rododendro y la andrómeda. Es especialmente importante prevenir los daños en los árboles de hoja perenne a principios de la temporada, ya que el follaje conservará las antiestéticas lesiones de la chinche del encaje y no será funcional durante más de un año.

La chinche del encaje también ataca a una amplia gama de árboles y arbustos de hoja caduca. Las plantas que se encuentran en el paisaje de Georgia que son comúnmente infestadas incluyen el espino, cotoneaster, membrillo, olmo americano, manzana, sicomoro, roble y cerezo. Recientemente, se ha observado un daño significativo del chinche del encaje en las hierbas ornamentales, que son comunes en los paisajes del sur de Estados Unidos.

Control

Las plantas valiosas que son susceptibles de sufrir daños por el chinche del encaje deben ser inspeccionadas a principios de la primavera para detectar la presencia de adultos, huevos y ninfas recién nacidas del chinche del encaje durante el invierno. Inspeccione estas plantas cada dos semanas durante la temporada de crecimiento para detectar el desarrollo de infestaciones de chinches. Cuando las plantas tengan un historial de infestación de chinches de encaje, las medidas de control deben aplicarse durante el desarrollo de la primera generación de chinches de encaje antes de que hayan causado daños antiestéticos.

Fig. 8. Huevo de chinche de la azalea parasitado por avispa mimárida. Foto: Kris Braman, Universidad de Georgia Fig. 8. Huevo de chinche de la azalea parasitado por una avispa mimárida. Foto: Kris Braman, Universidad de Georgia

Antes de iniciar un programa de control químico, busque depredadores de chinches de encaje y evidencia de huevos de chinches de encaje parasitados en las plantas infestadas. Cuando los depredadores y los parásitos están presentes en el paisaje, a menudo pueden ayudar a mantener las poblaciones de chinches del encaje en niveles aceptables. Entre los depredadores de los chinches del encaje se encuentran varios bichos mirícidos de las plantas. Las chinches miriñaques son del mismo tamaño que las chinches del encaje adultas, pero son más estrechas y de color rojo y negro brillante. Se sabe que una diminuta avispa mimárida parasita los huevos de los chinches del encaje de la azalea y de la andrómeda. Cuando esta avispa completa su desarrollo, sale a través de un agujero redondo que muerde en el extremo del huevo del chinche de encaje (Fig. 8). Busque con una lupa los orificios de salida del parásito en los huevos de chinche de los encajes para confirmar la presencia de avispas mimíricas en el paisaje.

Si sólo se observan unos pocos chinches de los encajes y poco o ningún daño, lave los chinches de los encajes de las plantas infestadas con un fuerte chorro de agua de una manguera de jardín.

Las aplicaciones repetidas de jabones insecticidas (M-Pede®) o de aceites hortícolas también son eficaces para controlar las poblaciones de chinches de encaje. El tratamiento de las plantas infestadas a principios de la primavera, durante el desarrollo de la primera generación de chinches del encaje, puede reducir el número de aplicaciones de insecticidas necesarias para controlar poblaciones importantes. Siga todas las instrucciones, especialmente las precauciones de seguridad, que figuran en la etiqueta del insecticida. No todos estos insecticidas están etiquetados para su uso en todas las plantas huésped. Elija un producto que esté etiquetado para el control de chinches de encaje y para su aplicación en la planta huésped.

Los nombres comerciales y de marca se utilizan sólo a título informativo. La Extensión Cooperativa de la Universidad de Georgia, el Colegio de Ciencias Agrícolas & Ambientales de la Universidad de Georgia no garantiza ni asegura la calidad de ningún producto mencionado; tampoco el uso de un nombre comercial o de marca implica la aprobación de ningún producto con exclusión de otros que también pueden ser adecuados.

Estado e historial de revisiones
Publicado el 01 de enero de 2002
Sin publicar/eliminado el 12 de marzo de 2009
Publicado con revisiones menores el 13 de febrero de 2012
Publicado con revisión completa el 17 de febrero de 2015

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.