Delicias de Dublín

No estaba segura de qué pensar de la capital de Irlanda cuando llegué para comenzar con 3 días en Dublín: llovía a cántaros cuando aterrizó el avión, pero el sol brillaba tanto cuando subí a mi taxi que tuve que mirar al suelo. La lluvia volvió a arreciar mientras desempacaba mis cosas en un B&B justo al norte del centro de la ciudad, y aunque volvió a despejarse lo suficiente como para que llegara a la parada del autobús ileso, los vientos eran tan fuertes cuando llegué a las orillas del río Liffey que mi paraguas se partió literalmente por la mitad y salió volando de mi mano.

El clima de Dublín refleja la experiencia más amplia de viajar en la capital irlandesa: Bipolar pero no del todo esquizofrénico, feroz tanto en su belleza como en sus más ocasionales episodios de malestar.

Pasé 3 días en Dublín para iniciar un viaje por carretera a través de Irlanda, pero mirando hacia atrás, mi experiencia habría sido igual de satisfactoria como un viaje de fin de semana largo a la carta. Independientemente de lo que haga en Dublín, esta guía le ayudará a disfrutar de la ciudad al máximo, tanto si visita Dublín en 3 días como si pasa más tiempo aquí.

¿Necesita ayuda para planificar sus 3 días en Dublín? ¡Contráteme como su entrenador de viaje!
Contenidos
2.1 Día 1: La vida a lo largo del Liffey
2.2 Día 2: Descubrimientos más profundos
2.3 Día 3: Kilkenny, ¡bastardos!
4 El resultado final

Dónde alojarse en Dublín

El alojamiento en Dublín (y en Irlanda en general) es caro, tanto objetivamente como en términos de lo que se obtiene. A menos que quieras pagar 200 euros (o más) por noche, no te alojarás en una pintoresca casa georgiana ni en un bonito hotel del centro de Dublín, como The Clarence o Temple Bar Inn. En lugar de eso, tendrás que elegir entre alojarte en un lugar más ruidoso dentro de la ciudad, o en un B&B de mayor categoría (yo elegí Botanic Villa) que está un poco alejado, pero es mucho más bonito.

Cómo repartir tus 3 días en Dublín

Día 1: La vida a lo largo del Liffey

Como sabrás si lees este blog con cierta regularidad, tengo una suerte horrible con las puestas de sol -apenas un 5% de las que veo son de otro color que no sea el gris. Así que el hecho de que la puesta de sol de mi primera noche en Dublín fuera una brillante mezcla de naranja, rosa y púrpura fue una píldora especialmente difícil de tragar, después de que decidiera que el incidente de la rotura del paraguas era suficiente para que tirara la toalla.

Por suerte para mí, el amanecer de la mañana siguiente fue igual de vibrante, un espectro que comenzó a mostrarse mientras caminaba frente a la icónica Custom House de la ciudad a orillas del Liffey. Aunque era temprano (el sol sale a las 5 durante el verano en Irlanda), decidí que este momento del día era tan bueno como cualquier otro para explorar algunas de las atracciones de Dublín cerca del río, incluyendo el Temple Bar (que era francamente mucho más fácil de fotografiar sin borrachos entrando y saliendo de él), el puente Ha’Penny y The Spire, una atracción que personalmente me encanta pero que aparentemente muchos lugareños encuentran horrible.

Sin embargo, cuanto más brillaba la luz, más hambre tenía, así que me dirigí de nuevo a Botanic Villa para tomar el primer desayuno irlandés de mis 3 días en Dublín. Volví en autobús al centro de la ciudad alrededor de la hora del almuerzo, visitando las atracciones obligatorias de Dublín, como el Castillo de Dublín, la Catedral de la Iglesia de Cristo, la calle Grafton y el museo de historia vikinga de Dublinia (¡y la torre de observación!), por no mencionar todos los tesoros aleatorios que se alineaban entre estos puntos altos más establecidos.

Terminé la primera noche de mis tres días en Dublín con una reunión sorpresa: Mi amiga sueca Anna, perdida hace mucho tiempo, vive ahora en Dublín con su nuevo marido, así que decidimos reunirnos para una cena temprana de tapas (muchos restaurantes de Dublín Irlanda se alejan mucho de la comida «irlandesa», por alguna razón) en The Port House, que sirve pintxos al estilo vasco en un entorno similar a una cueva.

Día 2: descubrimientos más profundos

Puede sonar extraño recomendar que visites la Guinness Storehouse en tu segundo día de tu iitnerario en Dublín (en lugar del primero), pero en parte es por cuestiones prácticas. Después de todo, la fábrica de cerveza y el museo Guinness de Dublín, cuya plataforma de observación es uno de los mejores lugares para visitar en Dublín, está ligeramente fuera del centro de una ciudad que rápidamente descubrirá que es muy pequeña, geográficamente hablando, por supuesto.

Sin duda, en comparación con el tamaño de Dublín en general, St. Stephen’s Green parece positivamente enorme, a pesar de que es mucho menos grande que otros parques de la ciudad en Europa. Lo mismo ocurre con la Biblioteca del Trinity College, aunque se trata de una agradable distorsión de la realidad. Dado que la entrada a la exposición del Libro de Kells (por la que hay que pasar para ver la emblemática biblioteca) cuesta la friolera de 13 euros, agradecerá que la escala del edificio sea tan espectacular. Consejo: compre su entrada por Internet para evitar una cola aún mayor que la de la colección de libros.

Como mencioné al describir el primer día de tu plan de viaje a Dublín, gran parte de lo que hay que descubrir en Dublín existe entre las atracciones. Así que, aunque podría seguir enumerando otros puntos destacados (el cementerio de Glasnevin, que está cerca de la Villa Botánica, es bastante impresionante, y los Jardines Botánicos Nacionales son una de las cosas más románticas que se pueden hacer en Dublín), te animo a que pases tu segundo día en Dublín siguiendo tu propia curiosidad, y haciendo descubrimientos basados en ella.

(De acuerdo, también te animo a que visites el Museo del Duende, aunque sólo sea porque su ejecución es mucho mejor de lo que cabría esperar de un lugar con este nombre))

Tercer día: Kilkenny, ¡bastardos!

Casi siempre recomiendo hacer una excursión de un día en el último día en una ciudad determinada, y Dublín no es una excepción. De hecho, aunque hay suficiente dentro del centro de Dublín como para ocupar 3 días completos en la ciudad, sería una pena que no exploraras al menos un lugar fuera de ella, sobre todo si no tienes pensado viajar más lejos en Irlanda.

Los operadores turísticos de Dublín lo corroboran. En algunas partes de la ciudad, parece que uno de cada dos escaparates ofrece excursiones de un día a los acantilados de Moher, a Killarney y al anillo de Kerry o incluso a Belfast. Guárdalos para más adelante en tu viaje, o para otro viaje completamente si no tienes tiempo ahora: haz una excursión de un día en tu tercero de los 3 días en Dublín, pero en algún lugar relativamente cercano.

En concreto, la ciudad de Kilkenny está a menos de dos horas de Dublín en autobús o tren, y ofrece un microcosmos de mucho de lo que encontrará en el interior de Irlanda: Castillos cerca de Dublín pero fuera de la ciudad, iglesias, paisajes exuberantes… ¡vaya! Conocida oficialmente como Cill Chainnigh (que se traduce como «Iglesia de Chainnigh» en gaélico irlandés), el nombre de la ciudad parece hacer referencia a South Park sólo de forma auditiva (filtrada a través de una mente algo infantil como la mía), pero lo que se encuentra allí es positivamente atemporal.

Bueno, técnicamente medieval: La Abadía Negra se construyó en 1225, mientras que partes de la Catedral de San Canice se remontan al siglo IX. Y aunque algunos de los edificios importantes de la ciudad (como la Casa Rothe, construida a principios del siglo XVII) son más modernos, en términos relativos, el Castillo de Kilkenny está lo suficientemente lejos de Baile Átha Cliath, tanto en términos de distancia como de tiempo (se inauguró en 1213), que por sí solo hace que merezca la pena pasar aquí el tercer día de su itinerario por Dublín.

Un increíble itinerario de 3 días por Dublín: The tl;dr Version

Qué hacer en Dublín dependerá en última instancia de la cantidad de tiempo que tengas en Dublín, así como de tus preferencias personales. Como mínimo, te recomendaría dar prioridad a las siguientes cosas que hacer en Dublín:

  • Castillo de Dublín
  • Custom House
  • Liffey River
  • Temple Bar
  • Ha’Penny Bridge
  • St. Stephen’s Green
  • Guinness Storehouse
  • Biblioteca del Trinity College

¡Asegúrate de consultar mi itinerario principal de Irlanda si ver Dublín en tres días es simplemente la primera prioridad en tu recorrido por la Isla Esmeralda!

El resultado final

Dublín tiene tanto un encanto inmediato como un factor de liberación lenta, lo que hace que tres días en Dublín sea la cantidad de tiempo perfecta para descubrir la capital irlandesa. Dedica un día completo a explorar las atracciones más emblemáticas de la ciudad y algunas de las más desconocidas, y luego termina con una excursión de un día a la encantadora ciudad de Kilkenny, a menos de dos horas. Lo ideal es que tus 3 días en Dublín den el pistoletazo de salida a un viaje más amplio por Irlanda, pero aunque no sea así disfrutarás enormemente de la ciudad gracias a mi planificador de viajes a Dublín.

Etiquetados como:Dublín,Europa,Irlanda

Acerca del autor

Robert Schrader es el autor de 1160 posts en Leave Your Daily Hell. Robert fundó Leave Your Daily Hell en 2010 para que otros viajeros tuvieran una fuente de información, consejos e inspiración entretenida y fiable al alcance de su mano. ¿Quieres viajar más a menudo? Suscríbete a las actualizaciones por correo electrónico hoy mismo!

informa, inspira, entretiene y capacita a viajeros como tú. Me llamo Robert y me alegro de que estés aquí

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.