Mitä sinun tulisi tietää COVID-19-rokotteista ja diabeteksesta

Tekijät Eliza Skoler ja tohtori Francine Kaufman

COVID-19-rokotteet on hyväksytty käytettäväksi Yhdysvalloissa ja monissa osissa maailmaa. Olemme täällä vastaamassa diabetesta sairastavien ihmisten kysymyksiin. Ovatko rokotteet turvallisia? Miten rokotteet toimivat ja onko sillä väliä, minkä rokotteen saan? Mitkä ovat sivuvaikutukset, ja miten rokote vaikuttaa verensokeriini? Mitä voin tehdä sen jälkeen, kun minut on rokotettu?

Tahdotko lisää tällaista tietoa?

Tilaa nyt!

Nyt kun kolme COVID-19-rokotetta on hyväksytty käytettäväksi Yhdysvalloissa ja kymmenen muuta rokotetta eri puolilla maailmaa, liikkuu monia kysymyksiä rokotteista, niiden turvallisuudesta ja siitä, milloin rokotukset kannattaa ottaa. Vaikka ajoitus voi vaihdella osavaltioittain ja jopa eri paikkojen välillä, tyypin 2 diabetesta tai liikalihavuutta sairastavat henkilöt ovat oikeutettuja varhaiseen rokotukseen Yhdysvalloissa lähikuukausina, vaikka tämä ei välttämättä koske miljoonia muita – mukaan lukien tyypin 1 diabetesta sairastavat henkilöt ja heidän läheisensä, joille CDC ei tällä hetkellä suosittele rokotteen saamista varhain. Kun osavaltiot alkavat jakaa rokotteita, vastaamme kysymyksiin COVID-rokotuksista Yhdysvalloissa; päivitämme tätä artikkelia sitä mukaa, kun lisätietoja tulee saataville.

Klikkaa siirtyäksesi alaspäin kysymysryhmään:

Miksi saada rokote?
Miksi minun pitäisi saada COVID-rokote?
Miten COVID-19-rokote toimii?
Miten mRNA-rokotteet toimivat?
Miten virusvektorirokotteet toimivat?

Rokotteen turvallisuus
Onko rokote turvallinen diabetesta sairastaville?
Onko sillä väliä, minkä rokotteen saa?
Mikä rokote on paras diabetesta sairastaville?
Mitkä ovat haittavaikutukset? Voiko rokote olla vaarallinen?
Miten rokote vaikuttaa verensokeriarvoihini?
Vaikuttavatko diabeteslääkkeet rokotteeseen?
Pitäisikö minun ottaa rokote, jos minulla on diabetes ja muita terveysongelmia?
Mitä AstraZenecan rokote on?

Rokotteen saaminen
Milloin diabetesta sairastavat saavat rokotteen?
Miten tiedän, milloin on minun vuoroni saada rokote?
Paljonko rokote maksaa?
Mitä minun pitäisi odottaa rokotusaikana?
Minulla oli COVID-19 – pitäisikö minut silti rokottaa?
Jos minulla on nyt COVID-19-oireita, pitäisikö minun saada rokote?

Rokotteen saamisen jälkeen
Mitä tapahtuu sen jälkeen, kun olen saanut rokotteen – voinko edelleen tartuttaa ihmisiä COVID-rokotteella?
Voinko tavata ihmisiä nyt, kun olen rokotettu?
Onko yksi annos COVID-rokotetta tehokas?
Suojaako rokote COVIDin uudelta muunnokselta?
Voinko saada COVIDin rokotteesta?
Onko muita rokotteita tulossa?
Kuinka voin lakata käyttämästä naamiota?

Miksi saada rokote?

Miksi minun pitäisi saada COVID-rokote?

Rokotteella on kyky suojella sinua, läheisiäsi ja yhteisöäsi. Se auttaa elimistösi immuunijärjestelmää torjumaan COVID-19-infektion – tämä tarkoittaa, että jos altistut COVIDille, elimistösi voi suojella sinua ja vähentää merkittävästi mahdollisuuksiasi sairastua tai saada vakavia komplikaatioita viruksesta. Kaksi Yhdysvalloissa tällä hetkellä sallituista rokotteista (Pfizer-BioNTechin ja Modernan rokotteet) estävät lähes 95-prosenttisesti COVIDin oireet altistuneilla aikuisilla, ja kolmas rokote (Johnson & Johnson) estää 85-prosenttisesti vakavan COVID-infektion. Toisin sanoen, jos sinut rokotetaan jollakin näistä kolmesta rokotteesta ja joudut sen jälkeen kosketuksiin jonkun COVID-tautia sairastavan kanssa, et todennäköisesti sairastu.

Voidaksemme pysäyttää COVID-19:n maailmanlaajuisen leviämisen, suurimmalle osalle ihmisistä eri puolilla maailmaa on saatava vastustuskyky virusta vastaan. COVID-rokotteella – kuten monilla rokotteilla, jotka suojaavat meitä isorokolta, tuhkarokolta, influenssalta ja muilta sairauksilta – tulee olemaan merkittävä rooli ihmisten terveyden ja hyvinvoinnin parantamisessa eri puolilla maailmaa.

Miten COVID-19-rokote toimii?

Yhdysvalloissa on tällä hetkellä kolme rokotetta, jotka ovat saaneet hätätilannekäyttöluvan USA:ssa: Pfizer-BioNTech-, Moderna- ja Johnson & Johnsonin & rokotteet. Pfizer-BioNTech- ja Moderna-rokotteet ovat samankaltaisia – molemmissa käytetään sanansaattaja-RNA:ta (mRNA), joka kohdistuu COVID-19-virusmolekyylien ”piikkiproteiineihin”. Johnson & Johnsonin rokote on virusvektorirokote, joka kohdistuu myös piikkiproteiineihin.

Miten COVID-mRNA-rokotteet toimivat?

mRNA sisältää geneettiset ohjeet (ikään kuin rakennuspiirustuksen) tiettyjen proteiinien valmistamiseksi soluissa. Tutkijat kehittivät COVID-rokotteissa olevan mRNA:n laukaisemaan ihmissoluja valmistamaan vaarattomia COVID-piikkiproteiineja, ja proteiinien valmistamisen jälkeen rokotteen mRNA tuhoutuu. Tämän jälkeen elimistön immuunijärjestelmä tunnistaa nämä vieraat proteiinit ja muodostaa vasta-aineita niitä vastaan. Tämä tarkoittaa, että jos saat myöhemmin COVID-19-tartunnan, sinulla on vasta-aineita, jotka tunnistavat virusmolekyylin piikit ja voivat tuhota sen. Jos haluat lisätietoja tästä prosessista, katso tämä yksityiskohtainen, interaktiivinen artikkeli New York Timesista.

mRNA-rokotteet eivät ole ”eläviä” rokotteita – elävää virusta ei ruiskuteta ihmisen kehoon. Tämä tarkoittaa, että et voi saada COVIDia rokotteesta. Samoin rokote ei muuta omia geenejäsi.

Miten COVID-virusvektorirokotteet toimivat?

Virusvektorirokote aiheuttaa mRNA-rokotteen tavoin sen, että elimistön solut tuottavat harmittomia COVID-19-piikkiproteiineja, jotta elimistö oppii tunnistamaan vierasperäiset valkuaisaineet ja muodostamaan vasta-aineita niitä vastaan. Myöhemmin, jos saat COVID-19-tartunnan, elimistölläsi on vasta-aineita valmiina torjumaan virusta.

Virusvektorirokote sisältää mRNA:n sijasta toisen, vaarattoman viruksen DNA:ta. Johnsonin & Johnsonin rokotteen tapauksessa kyseessä on adenovirus – virustyyppi, joka tavallisesti aiheuttaa flunssan tai flunssan – joka on muokattu niin, että se ei sairastuta. Kun saat pistoksen ja virus on kehossasi, solukoneistosi voi lukea sen DNA:ta tuottaakseen piikkiproteiineja. Kun immuunijärjestelmäsi taistelee näitä vieraita proteiineja vastaan, se oppii suojaamaan sinua COVID-19:ltä. Jos haluat lisätietoja tästä prosessista, tutustu New York Timesin yksityiskohtaiseen, interaktiiviseen artikkeliin.

Rokotteen turvallisuus

Onko rokote turvallinen diabetesta sairastaville?

Kaikki kolme tällä hetkellä sallittua rokotetta – Pfizer-BioNTechin, Modernan ja Johnsonin & Johnsonin rokotteet – näyttävät olevan turvallisia ja tehokkaita diabetesta sairastaville aikuisille. Tiukoissa kliinisissä tutkimuksissa testattiin näiden rokotteiden turvallisuutta kaikenikäisillä, -rotuisilla ja -etnisillä aikuisilla sekä kroonisissa terveystiloissa.

  • Pfizer-BioNtechin tutkimukseen osallistui 3150 diabetesta sairastavaa henkilöä (8,4 % tutkimukseen osallistuneista).

  • Moderna-tutkimukseen osallistui 2 858 henkilöä, joilla oli tyypin 1, tyypin 2 ja raskausdiabetes (9,4 % tutkimukseen osallistuneista).

  • Johnson & Johnson & Johnson-tutkimukseen osallistui 3 389 henkilöä, joilla oli tyypin 1 ja tyypin 2 diabetes (7.7 % koeosallistujista).

  • Etnisestä ja rodullisesta monimuotoisuudesta voidaan todeta, että kumpaankin tutkimukseen osallistui yli 20 % latinalaisamerikkalaisia tai latinalaisamerikkalaisia osallistujia, lähes 10 % afroamerikkalaisia osallistujia ja lähes 5 % aasialaisia osallistujia.

Nämä rokotteet etenivät nopeasti COVID-rokotteen kehittämiseen myönnettyjen valtavien resurssien ansiosta – nopeastakin prosessista huolimatta rokotteenvalmistajat joutuivat seuraamaan tyypillisiä turvallisuuteen tähtääviä vaiheita ja perusteellisia tarkastuksia. Lue lisää CDC:ltä siitä, miten rokotteet toimivat, mahdollisista haittavaikutuksista ja ihmisillä tehtyjen kliinisten tutkimusten yksityiskohdista.

Onko sillä väliä, minkä rokotteen saat?

Ei – kaikki kolme rokotetta suojaavat sinua ja ympärilläsi olevia. Rokotteiden välillä on kuitenkin joitakin eroja, jotka voivat olla tärkeitä diabetesta sairastaville.

Kliinisissä tutkimuksissa todettiin molempien mRNA-rokotteiden olevan erittäin tehokkaita aikuisilla – teho on kaiken kaikkiaan lähes 95 %, ja vain yksi 20:stä rokotteen saaneesta sairastuu COVIDiin. Diabetesta sairastavien koehenkilöiden keskuudessa Pfizer-BioNtech-rokote oli 95-prosenttisesti tehokas ja Moderna-rokote 100-prosenttisesti tehokas, kun taas Johnson & Johnsonin rokote oli 53-prosenttisesti tehokas. Osallistujia seurattiin vain muutaman kuukauden ajan, joten emme vielä tiedä näiden rokotteiden pitkän aikavälin tehoa. Kun rokotteita annetaan enemmän, kerätään lisää tietoa, ja toivottavasti lapsia otetaan pian mukaan kliinisiin tutkimuksiin.

Mitä tarkoittaa, että nämä rokotteet ovat ”tehokkaita”? Jos rokote on 50-prosenttisesti tehokas, se suojaa onnistuneesti puolet rokotteen saaneista ihmisistä saamasta COVID-19-tartuntaa, jos he altistuvat sille. Jos rokote on 75-prosenttisesti tehokas, se suojaa kolmea neljästä ihmisestä COVID-19-tartunnalta. Vielä tärkeämpää on, että kaikki kolme rokotetta estävät erittäin tehokkaasti vakavan COVID-19-tartunnan. Kaikissa kolmessa kliinisessä tutkimuksessa havaittiin, että niillä ihmisillä, jotka saivat tartunnan rokotuksen jälkeen, infektio oli paljon lievempi – niillä ihmisillä, jotka olivat saaneet yhden kolmesta hyväksytystä rokotteesta, ei ollut lähes yhtään kuolemantapausta tai sairaalahoitoa COVID-19:n vuoksi. Jos haluat lisätietoja kolmen rokotteen vertailusta, katso tämä video.

Rokotteiden varhaisen jakelun aikana sinulla ei todennäköisesti ole valinnanvaraa sen suhteen, mikä rokote on saatavilla, koska rokotteita on rajoitetusti ja tavoitteena on rokottaa ihmiset mahdollisimman nopeasti. Molemmat mRNA-rokotteet vaativat kaksi pistosta, mikä tarkoittaa, että niitä ei pidetä täysin tehokkaina ennen kuin olet saanut molemmat annokset ja immuunijärjestelmäsi on kehittänyt suojan virusta vastaan (toisen pistoksen jälkeen). Sinun tulisi saada kaksi pistosta samaa rokotetta (joko Pfizer-BioNtech tai Moderna). Johnson & Johnsonin rokote vaatii vain yhden pistoksen.

Mikä rokote on paras diabetesta sairastaville?

Kunkin kliinisen tutkimuksen erilaisen rakenteen vuoksi voi olla vaikeaa verrata suoraan kolmea tällä hetkellä Yhdysvalloissa sallittua rokotetta. Tutkimustietojen ja rokotevalmistajilta saatujen tietojen perusteella tässä on kuitenkin parasta tietoa siitä, miten rokotteita verrataan keskenään.

Pfizer-BioNTech

Moderna

Johnson &Johnson

Minkä tehoinen on?

95 % tehokas ehkäisemään COVIDia oireineen

94 % tehokas ehkäisemään COVIDia oireineen

66 % tehokas ehkäisemään COVIDia oireineen; 85 % tehoaa vakavaan COVID-19-tautiin

Rokotetyyppi

mRNA

mRNA

viraalinen vektori

Minkä verran annoksia?

2 (noin 21 päivän välein)

2 (noin 28 päivän välein)

Kauanko kestää, kunnes olet suojattu?

2 viikkoa toisen pistoksen jälkeen (yhteensä ~ 5 viikkoa)

2 viikkoa toisen pistoksen jälkeen (yhteensä ~ 6 viikkoa)

2 viikkoa pistoksen jälkeen

Tiedot osoittavat, että riippumatta siitä, minkä tällä hetkellä sallituista rokotteista saat, COVID-19-rokotteen saaminen on turvallista ja tärkeää diabetesta sairastaville. Kaikki kolme rokotetta suojaavat hyvin vakavalta COVID-sairaudelta ja kuolemalta. Klikkaa tästä nähdäksesi perusteellisen videon, jossa selitetään rokotteiden vertailua.

Mitkä ovat haittavaikutukset? Voiko rokote olla vaarallinen?

Kun saat rokotteen tiettyä virusta vastaan, immuunijärjestelmäsi rakentaa suojaa sitä vastaan. Koska elimistösi luo vasta-aineita ja oppii taistelemaan rokotteen kohteena olevaa virusta tai bakteeria vastaan, sinulla saattaa esiintyä tavanomaisia haittavaikutuksia päivän tai kahden ajan – tämä on samanlaista kuin flunssarokotuksen saaminen, ja diabetesta sairastavien henkilöiden on syytä seurata verensokeriarvojaan ja pitää valmiina sairauspäivän hoitosuunnitelma.

CDC:n mukaan nämä ovat COVID-rokotteiden yleiset haittavaikutukset – ne ovat samanlaisia diabeetikoilla ja diabeetikoilla:

  • Kipu, turvotus, tai punoitus rokotetussa käsivarressa

  • Kuume

  • Vilunväristykset

  • Väsymys

  • Päänsärky

  • Pahoinvointi

  • Pahoinvointi

  • .

  • lihaskipu

Nämä haittavaikutukset johtuvat siitä, että immuunijärjestelmäsi valmistautuu torjumaan tulevaa virusinfektiota – ne eivät tarkoita, että olet sairastunut itse rokotteesta. Jos haittavaikutuksesi eivät poistu, ota yhteyttä terveydenhuoltohenkilökuntaan.

Kova allerginen reaktio COVID-rokotteesta on harvinainen – lisätietoja saat CDC:ltä täältä. Jos sinulla on joskus ollut allerginen reaktio jollekin rokotteelle, kysy terveydenhuollon ammattilaiselta, pitäisikö sinun saada COVID-rokote. Jos sinulla on vakava allerginen reaktio COVID-rokotteen ensimmäisestä annoksesta, älä ota toista annosta.

Miten rokote vaikuttaa verensokeriarvoihini?

Koska rokote voi aiheuttaa sairausoireita, jotka voivat johtaa korkeisiin glukoosipitoisuuksiin, on tärkeää, että seuraat huolellisesti verensokeriarvojasi 48 tunnin ajan rokotuksen saamisen jälkeen. Pysy nesteytettynä ja varmista, että sinulla on sairauspäiväsuunnitelma valmiina siltä varalta, että tunnet olosi sairaaksi. Toistaiseksi diabetesta sairastavilla ihmisillä näyttää olevan vain vähän haittavaikutuksia ja minimaalinen vaikutus verensokeriarvoihin.

Vaikuttavatko diabeteslääkkeet rokotteeseen?

Tällä hetkellä ei ole tietoa sallittujen COVID-rokotteiden ja muiden lääkkeiden välisistä lääkkeiden yhteisvaikutuksista – tätä ei ole vielä tutkittu. Ei kuitenkaan ole odotettavissa, että rokotteella itsellään olisi yhteisvaikutuksia insuliinin tai muiden tavanomaisten diabeteslääkkeiden kanssa. Huomautus: voi olla hyödyllistä välttää insuliinin pistämistä tai glukoosisensorin tai pumppuinfuusiosarjan asettamista rokotteen pistoskohtaan useiden päivien ajan rokotuksen jälkeen.

Pitäisikö minut rokottaa, jos minulla on diabetes ja muita terveystiloja?

Henkilöillä, joilla on diabeteksen komplikaatioita (mukaan lukien sydänsairaudet ja munuaissairaudet), on paljon suurempi riski sairastua vakavaan sairauteen, jonka aiheuttaa COVID-19. Jos sinulla on diabeteksen lisäksi muita terveystiloja, rokotteen saaminen on erityisen tärkeää.

Mitä AstraZenecan rokote on?

Uudet tulokset AstraZenecan virusvektorirokotteen yhdysvaltalaisesta kliinisestä tutkimuksesta osoittavat, että rokote esti 79-prosenttisesti COVID-19-infektion oireet ja että se esti täysin vakavan sairastumisen ja sairaalahoidon yli 32 000 osallistujalla. AstraZenecan kahden annoksen rokote on tällä hetkellä hyväksytty Euroopassa ja muissa maissa, mutta sen käyttöä Yhdysvalloissa ei ole vielä hyväksytty. Uusimmat kliinisten tutkimusten tulokset osoittavat rokotteen olevan sekä turvallinen että tehokas.

Maaliskuun alussa useat maat keskeyttivät hetkeksi AstraZenecan COVID-rokotteen antamisen ihmisille, koska ne olivat huolissaan mahdollisista harvinaisista haittavaikutuksista, kuten vakavista veritulpista. Koska tiedot eivät kuitenkaan osoita, että rokote lisäisi veritulppien riskiä, Maailman terveysjärjestö päätti, että se on turvallinen ja että rokotteen hyödyt ovat suuremmat kuin mahdolliset riskit. Odotamme tämän artikkelin päivittämistä, jos AstraZenecan rokote saa FDA:n hyväksynnän Yhdysvalloissa.

Rokotteen saaminen

Milloin diabetesta sairastavat saavat rokotteen?

Tyypin 2 diabetesta ja lihavuutta sairastavat henkilöt asetetaan useimmissa paikoissa Yhdysvalloissa etusijalle varhaisten rokotusten kolmanteen ryhmään (vaiheen 1c) – tämä on jo alkanut joissakin osissa maata. Tyypin 1 diabetesta ei tällä hetkellä pidetä korkean riskin sairautena tässä vaiheessa. Jotkut diabetesasiantuntijat uskovat, että jos sinulla on tyypin 1 diabetes ja merkkejä munuaisvaurioista, sydänsairauksista tai liikalihavuudesta, johon liittyy suuria insuliiniannoksia, on hyvä hakeutua rokotukseen mahdollisimman pian, koska sinulla voi olla suuri riski sairastua vakavaan sairauteen, jos saat COVID-19-tartunnan. Jos haluat lisätietoja CDC:n suosittelemista rokotusvaiheista ja siitä, mihin rokotusjonoon sinä kuulut, lue tohtori Francine Kaufmanin kirjoitus ”Milloin voin saada COVID-rokotteen, jos minulla on diabetes?”

Mistä tiedän, milloin on minun vuoroni saada rokote?

Rokotteiden jakelusta vastaa kukin osavaltio, ja osavaltioilla on erilaiset suunnitelmat ihmisten rokottamisesta. Useimmat osavaltiot käyttävät sairaaloiden, terveydenhuollon toimipisteiden ja apteekkien verkostoja rokotteiden jakeluun asukkaille. Riippuen asuinpaikastasi, sinua saatetaan pyytää pääsemään rokotteiden jonotuslistalle. Klikkaa tästä nähdäksesi Kaiser Family Foundationin osavaltiokohtaisen raportin, jossa kerrotaan, ketkä ovat tällä hetkellä oikeutettuja rokotuksiin omassa osavaltiossasi. Jos haluat lisätietoja paikastasi rokotusjonossa, lue tohtori Kaufmanin ”Milloin voin saada COVID-rokotteen, jos minulla on diabetes?”. Jos sinulla on tyypin 2 diabetes tai liikalihavuus (painoindeksi yli 30 – tarkista täältä), ota yhteyttä terveydenhuollon toimipisteeseesi ja kysy, milloin ja miten voit saada rokotteen.

Paljonko rokote maksaa?

Et joudu maksamaan COVID-rokotteesta Yhdysvalloissa; se annetaan kaikille Yhdysvaltojen asukkaille ilmaiseksi. Tästä huolimatta jotkin rokotusten tarjoajat saattavat periä pistoksen antamisesta hallintomaksun. Kysy terveydenhuollon toimipisteestäsi, liittyykö rokotukseesi kuluja.

Mitä minun pitäisi odottaa rokotusaikana?

Kun saat COVID-rokotteen, saat paperikortin, jossa kerrotaan, minkä rokotteen olet saanut, ja milloin ja missä olet saanut sen. Saat myös tiedotteen (paperilla tai sähköisessä muodossa), jossa on lisätietoja rokotteesta, sen hyödyistä ja haittavaikutuksista. Kun olet saanut pistoksen, sinua pyydetään pysymään paikan päällä lyhyen aikaa, jotta terveydenhuollon ammattilaiset voivat seurata elimistösi reaktiota.

Olin sairastanut COVID-19-rokotteen – pitäisikö minut silti rokottaa?

Kyllä – tosin voit odottaa enintään 90 päivää COVID-19-infektion alkuperäisen puhkeamisen jälkeen. Tutkijat eivät tiedä, kuinka kauan immuniteetti virusta vastaan voi kestää luonnollisen tartunnan jälkeen, mutta todisteet viittaavat siihen, että et todennäköisesti sairastu COVIDiin uudelleen ensimmäisten 90 päivän aikana. Sinun pitäisi silti ottaa rokote saadaksesi pidempiaikaisen suojan, ja CDC:n mukaan voit odottaa 90 päivää tartunnan jälkeen ennen kuin saat rokotteen.

Jos minulla on nyt COVID-19-oireita, pitäisikö minun saada rokote?

Jos testisi on hiljattain ollut positiivinen COVID-19:n suhteen, jos sinulla on tällä hetkellä oireita tai jos olet altistunut jollekin, jolla on COVID-virustartunta, pysyttele poissa toisten ihmisten luota.

  • Jos COVID-testisi on positiivinen, odota, kunnes olet toipunut (jo 14 päivää tartunnasta) ja enintään 90 päivää ennen kuin saat rokotteen.

  • Jos sinulla on COVID-oireita, eristäydy itsestäsi ja mene testiin.

  • Jos olet altistunut jollekin COVID-tartunnan saaneelle henkilölle, asetu karanteeniin 14 päiväksi ja tarkkaile itseäsi oireiden varalta. Hanki COVID-testi. Jos et sairastu ja testi on negatiivinen, ota rokote, kun karanteeniaikasi on ohi.

Rokotteen saamisen jälkeen

Mitä tapahtuu sen jälkeen, kun olen saanut rokotteen – voinko silti tartuttaa ihmisiä COVIDiin?

Kun olet saanut molemmat rokoteannokset, sen pitäisi suojata sinua sairastumasta COVIDiin. Tutkijat eivät kuitenkaan tiedä, voitko mahdollisesti kantaa virusta (ilman oireita) ja tartuttaa sen muihin. Siksi on edelleen tärkeää ylläpitää turvatoimia myös rokotteen saamisen jälkeen: käytä hyvin istuvaa kasvonaamiota, jos olet julkisilla paikoilla, vältä kosketusta muihin kuin kotitalouteesi kuuluviin ihmisiin, pidä sosiaalista etäisyyttä muihin, pese kätesi ja seuraa terveydentilaasi. Näiden toimenpiteiden noudattamisen jatkaminen auttaa sinua suojelemaan muita ja yhteisöäsi.

Voinko tavata ihmisiä nyt, kun olen rokotettu?

Kahden viikon kuluttua viimeisestä rokoteannoksestasi (yksi annos Johnson & Johnsonille, kaksi annosta Pfizer-BioNTechille tai Modernalle) sinun katsotaan olevan täysin rokotettu ja suojattu vakavalta COVID-19-infektiolta. CDC:n uusien ohjeiden mukaan täysin rokotetut ihmiset:

  • voivat kokoontua sisätiloissa muiden täysin rokotettujen kanssa, eikä heidän tarvitse käyttää naamaria.

  • Ei heidän tarvitse joutua karanteeniin, pysytellä poissa muiden luota tai käydä testeissä, jos he ovat altistuneet jollekin, joka sairastaa COVID-tautia – paitsi jos sinulla alkaa esiintyä sairauden oireita.

CDC sanoo myös, että täysin rokotetut ihmiset voivat ”vierailla sisätiloissa ilman naamaria tai fyysistä etääntymistä sellaisten rokottamattomien henkilöiden kanssa, jotka kuuluvat samaan kotitalouteen ja joilla on pieni riski sairastua vakavaan COVID-19-tautiin”. Diabetesta sairastavilla ihmisillä on kuitenkin suurempi riski sairastua vakavasti COVID-19-tautiin (vaikka tartunnan saamisen mahdollisuus ei olekaan suurempi). Tästä syystä, vaikka olisitkin rokotettu, ole edelleen varovainen.

Onko yksi annos COVID-rokotetta tehokas?

Johnson and Johnsonin rokotteen osalta kyllä.

Pfizer-BioNTechin ja Modernan rokotteiden osalta ei täysin. Kliinisten tutkimusten (Pfizer-BioNTech, Moderna) tulokset osoittavat, että yksi rokoteannos voi antaa jonkin verran suojaa, mutta täyteen tehoon tarvitaan kaksi annosta molempia hyväksyttyjä rokotteita.

Suojaako rokote COVID:n uudelta muunnokselta?

Todennäköisesti, mutta ei varmasti. Tutkijat tutkivat edelleen COVID-19:n uusimpia variantteja selvittääkseen, kuinka tehokkaasti nykyiset rokotteet suojaavat niitä vastaan. Toistaiseksi suuri osa viruksen rakenteesta on varianttien osalta muuttumaton, ja tällä hetkellä hyväksytyt rokotteet näyttävät tuottavan vasta-aineita, jotka tunnistavat COVID-19:n variantit. Ajan myötä kehittyy todennäköisesti muitakin COVID-kantoja (samaan tapaan kuin flunssassa), ja rokotteita voidaan sitten virittää vastaamaan muuttunutta uhkaa. Klikkaa tästä saadaksesi lisätietoja COVID-varianteista, niiden toiminnasta ja siitä, mitä voit tehdä suojautuaksesi.

Voinko saada COVIDin rokotteesta?

Ei. Rokotteet eivät sisällä elävää virusta, joten ne eivät voi tartuttaa COVID-19:tä. Rokotteen saamisen jälkeen ilmenevät haittavaikutukset johtuvat siitä, että immuunijärjestelmäsi aktivoituu ja muodostaa vasta-aineita – ne eivät ole merkkejä tartunnasta.

Rokotuksen jälkeen elimistöltäsi kestää jonkin aikaa kehittää täysi immuniteetti virusta vastaan, joten COVID-tartunnan saaminen on edelleen mahdollista rokotusta edeltävinä tai sen jälkeisinä päivinä. Tämä ei tarkoita sitä, että rokote ei toiminut, vaan pikemminkin sitä, että immuunijärjestelmälläsi ei ollut tarpeeksi aikaa kehittää täyttä immuniteettia rokotteesta ennen kuin jouduit kosketuksiin viruksen kanssa.

Onko muita rokotteita tulossa?

Tähän mennessä 13 rokotetta on hyväksytty täydelliseen tai rajoitettuun käyttöön ympäri maailmaa. Seitsemänkymmentäkahdeksan rokotetta on tällä hetkellä kliinisten tutkimusten eri vaiheissa ihmisillä: 55 on alkuvaiheessa ja 23 loppuvaiheessa. Toivottavasti joidenkin näistä rokotteista havaitaan suojaavan tehokkaasti COVID:ltä, mikä avaa lisää rokotusvaihtoehtoja ihmisille eri puolilla maailmaa. Jos haluat seurata maailmanlaajuista rokotekehitystä, katso New York Timesin Coronavirus Vaccine Tracker.

Kuinka voin lopettaa naamarin käytön?

Jopa sen jälkeen, kun olet saanut rokotteen, sinun tulisi edelleen käyttää kasvonaamiota aina, kun olet julkisilla paikoilla. Naamarit auttavat edelleen suojaamaan sinua virukselta ja COVIDin uusilta muunnoksilta (koska mikään rokote ei ole täydellinen) ja vähentävät mahdollisuuksiasi levittää COVID-19-virusta ympärilläsi oleviin ihmisiin (jos kannat virusta, mutta sinulla ei ole oireita). Kun yhä useammat ihmiset saavat rokotuksen, virusta kantavien ihmisten määrä yhteisössänne vähenee, mikä pienentää tartuntariskiä. Kansanterveysviranomaiset antavat tästä ilmoituksia, jotka voivat vaihdella paikkakunnittain ja jopa vuodenaikojen mukaan.

Jos olet täysin rokotettu, voit alkaa viettää aikaa muiden täysin rokotettujen kanssa ilman kasvonaamaria.

Kunnes odotamme lisätietoja ja tutkimuksia COVID-rokotteista, suojaa itseäsi ja läheisiäsi. Lisätietoja saat lukemalla ”Staying Safe – And Staying Well – During a Pandemic Winter” ja ”COVID Variants, Double Masks, Diabetes, Oh My!”

Toimittajan huomautus: Tämä artikkeli julkaistiin ensimmäisen kerran 8. tammikuuta 2021, ja sitä päivitettiin viimeksi 22. maaliskuuta.

Tohtori Francine Kaufman on diabeteslaiteyritys Senseonicsin lääketieteellinen johtaja ja Etelä-Kalifornian yliopiston lääketieteen Keck School of Medicinein lastenlääketieteen ja viestinnän emeritaprofessori.

Leave a Reply

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista.